Giovedì 5 Settembre 2013 - Libertà

Tre atti comici in dialetto piacentino con "I Giovani" di Castelsangiovanni

In serata al Farnese

piacenza - Questa sera alle 21 nel cortile di Palazzo Farnese (ingresso gratuito) a suggellare la rassegna estiva dialettale organizzata dalla Famiglia piasinteina, con il patrocinio del Comune e la collaborazione dell'Ente Farnese e della Fondazione di Piacenza e Vigevano, saranno i tre atti comicissimi Quand al sarvel al va inséma... , portati in scena dalla filodrammatica "I Giovani" di Castelsangiovanni, per la regia di Giuseppe Bernini che ne ha curato anche la traduzione e l'adattamento. Tutto accade nel giorno delle nozze di Cristina Balocchi quando in casa della giovane, mentre fervono i preparativi, ne capitano di tutti i colori, scatenando una serie di equivoci con protagonisti in primis il padre della sposa e la futura suocera. Alla fine ogni cosa comunque troverà una soluzione. Sul palco: Tommaso Balocchi, pubblicitari (Luca Gobbi), Michela Balocchi, so muier, (Marzia Boselli), Cristina Balocchi, la so fiola (Giulia Gioviri), Pinèi Balocchi, so pèr (Giuseppe Bernini), Vilma Balocchi, so mèr (Carla Rovescala), Gilda, la vision ad Tommaso (Alessandra Tramelli), Piero Profumi, al sòciu ad la ditta (Luca Casaroli), Siura Vermentin, mèr dal murus ad la Cristina (Tiziana Mezzadri), Sara Vermentin, surèla dal murus ad la Cristina (Ilaria Zuavi). Scena Luigi Dosi e Franklin Nunes, trucchi e costumi Carla Rovescala, fonici Tommaso Delfanti e Alberto Bassi, rammentatore Franco Cremaschi, direzione scenica Carlo Valla.

Anna Anselmi