Giovedì 2 Febbraio 2006 - Libertà

Shakespeare al cinema: domani laboratorio sull'Amleto di Almereyda

PIACENZA - Ultimo appuntamento del percorso Cinema e teatro. Shakespeare al cinema, laboratorio sugli adattamenti delle pièces shakespeariane curato da Letizia Bellocchio, esperta di cinema, che si inserisce nel progetto InFormazione Teatrale 2006 curato da Gioco Vita con il sostegno della Fondazione di Piacenza e Vigevano.
Domani il laboratorio affronterà con gli studenti il secondo momento pratico del percorso, dedicato a Hamlet 2000 di Michael Almereyda. L'appuntamento è per le ore 9.15 nel Salone Scenografi del Municipale.
Adattamento in chiave contemporanea del dramma di Shakespeare, Hamlet 2000 è ambientato nella New York dei computer e delle limousine: fra i grattacieli di Manhattan, l'Amleto viene adattato all'epoca delle multinazionali. Il presidente della Denmark Corporation viene ucciso e la vedova sposa l'uomo sospettato dell'omicidio. Amleto, figlio del defunto, sente il dovere di vendicare la morte del padre.
La lotta per il potere si mescola ai conflitti generazionali e al disagio di un universo giovanile upper class cresciuto con i media, il consumo, la riproduzione e il riciclaggio delle immagini. Amleto (Ethan Hawke) è un regista senza grandi prospettive, sempre a disagio nelle circostanze pubbliche in cui la madre naturale e patrigno (Gertrude, Diane Venora, e Claudio, Kylie MacLachlan), proprietari della Denmark Corporation, fanno sfoggio del proprio potere e della propria ricchezza. Amleto si rapporta alla realtà attraverso una telecamera digitale, ha un approccio virtuale e dolente con il mondo, dialoga con gli altri e con se stesso servendosi di fotografie, estratti da film o clip delle sue videoregistrazioni. Lo spettacolo con cui Amleto smaschera i genitori assassini è un cortometraggio realizzato con frammenti eterogenei di altri film, telefilm o documentari.
La celebre sequenza del monologo si svolge invece tra i corridoi gremiti di videocassette di uno dei tanti Blockbuster della Grande Mela. La crisi amletica si traduce in una vaga nostalgia paterna, che prende le mosse dalle apparizioni di un padre-fantasma (Sam Shepard) che assomiglia molto ad una delle innumerevoli immagini latenti e virtuali che popolano la solitudine del ragazzo. Al padre tradizionale, emblema di un passato imposto come un dovere che rivendica un posto nella vita interiore e nell'agire fatale di Amleto, pretendendo di essere ricordato e dunque vendicato, si contrappone la prospettiva di un futuro indecifrabile, codificato in numeri, transazioni di quote societarie e in cerimonie autopromozionali, che ad Amleto appare come una gabbia alienante.
Hamlet è anche una metafora contemporanea di stampo giovanile sul potere delle immagini, sul tragico diniego globale e sulle conseguenze sul piano cognitivo ed esistenziale di questa pervasiva dimensione artificiale. Tra gli altri interpreti, Bill Murray (Polonio) e Julia Stiles (Ofelia).
Per il lavoro su Hamlet 2000 si partirà da un'introduzione al film, per poi procedere alla visione ed analisi di alcune sequenze funzionali a fare emergere i punti di contatto e le differenze tra testo teatrale e filmico. Oggetto del laboratorio Shakespeare al cinema curato da Letizia Bellocchio, infatti, i rapporti che intercorrono tra cinema e teatro, tra i film e i testi teatrali.
A conclusione del lavoro, gli insegnanti potranno proseguire l'approfondimento in classe mediante l'utilizzo di schede didattiche sui film. Il laboratorio intende infatti fornire strumenti utili a confrontare i testi teatrali e i loro adattamenti cinematografici, a individuare le tecniche di rappresentazione e narrazione di cui si avvale il cinema per trasporre sullo schermo i testi shakespeariani.